Téléchargez Partition Wizard : https://www.partitionwizard.com/
La version gratuite est suffisante pour gérer les partitions.
Après l’installation lancez Partition Wizard et faite un clique droit sur la partition à formater (ici c’est le disque 6) et cliquez sur « Créer » si la partition n’est pas allouée, sinon supprimez la partition (via un clique droit sur la partition et « Supprimer ») déjà présente et cliquez sur « Créer ».

Dans le menu de création de la partition, sélectionnez le système de fichier de votre choix (ici ext4), choisissez sa taille et cliquez sur « OK »

Vous trouverez en bas à gauche la liste des étapes qui seront effectuez.

Cliquez sur « Appliquer », la partition sera créée et formatée en ext4.